Forfatteren Karin Michaëlis var i første halvdel af det 20. århundrede en af de mest kendte danske forfattere uden for sit eget land, ikke mindst i Tyskland og Østrig. Hendes romaner, der primært skildrer kvindeskæbner omkring puberteten og klimakteriet, udkom i meget store oplag og på mere end 20 sprog, ligesom hendes skildringer af pigen Bibi hørte til de mest læste børnebøger i Europa.
I dag er hun næsten glemt. Med udgangspunkt i hendes utopiske ungdomsroman Den Grønne ?, hvis 1600 indbyggere på en lille ø i Det Sydfynske Øhav synes at være de eneste overlevende i verden efter en omfattende naturkatastrofe, tegner Birgit S. Nielsen et tidsbillede og et portræt af den farverige kunstner og ukonventionelle kulturpersonlighed Karin Michaëlis, der tillige brugte en stor del af sit liv og sine midler til at hjælpe mennesker i nød.

Birgit S. Nielsen, cand. mag., er lektor på Institut for Tysk og Nederlandsk. Hun har især beskæftiget sig med tysksprogede emigranter i Danmark efter 1933.

Første udgave udkom i 2002. Denne anden udgave har fået nyt omslag.

1. udgave

English

Also available as e-book

The writer Karin Michaëlis was one of the best known Danish writers outside of Denmark in the first half of the 20th century, especially in Germany and Austria. Her novels primarily convey the lives of women at the ages of puberty and menopause and were published in very large print runs, just as her stories about the girl Bibi were among the most read children's books in Europe.
Today, hardly anyone remembers her. Taking Michaëlis' early utopian novel The Green Island as her point of departure, Birgit S. Nielsen sketches an image of the time and a portrait of the colourful artist and unconventional cultural figure, who spent much of her life and a lot of money on helping people in distress.

Birgit S. Nielsen, MA, is a senior lecturer in the Department of German and Dutch at the University of Copenhagen.

The first edition was published in 2002. This second edition has been given a new cover.

1st edition