Boginfo

  
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 
Bookmark and Share      Nyhedsbrev   Print siden  

Beccaria, Cesare
Helles, Sven (ovs.)
Om forbrydelse og straf
& Voltaires Kommentar

2004, 221 s., e-publikation
Oversat med indledning og noter af Sven Helles samt efterskrift ved Ditlev Tamm
ISBN 978-87-635-0047-0
Serie: Romanske Skrifter, vol. 5
ISSN 1395-4873





Tegn abonnement
 Se udvalgte sider

▼ Indhold
▼ e-Kapitler/e-Artikler
▼ Pressen skrev
▼ Din mening

Fås også som trykt bog


Beccarias skrift, der udkom i 1764, er Italiens vigtigste bidrag til Oplysningen og samtidig den første egentlige strafferetslære i vor historie. Skriftet vakte enorm opmærksomhed straks ved udgivelsen og har siden øvet indflydelse på strafferettens udvikling i Europa og USA. Betydelige dele af værket, f. eks. om dødsstraf og tortur, har stadig stor aktualitet. Bogen indeholder også en dansk oversættelse af Voltaires Kommentar fra 1766 til Beccarias værk.

Sven Helles er cand.mag. i græsk og latin og har siden 1965 virket som advokat i København.


 
Emneområde | Filosofi og psykologi | Oversættelser | Samfunds­videnskaberne og politik |
Emneord | Retshistorie |
Specifikt emneord | Retspleje | Strafferet |
Biograferet person | Cesare Beccaria |
Sprog | Dansk |


Indhold
Ditlev Tamm: Forord
Sven Helles: Indledning: Beccaria. Tiden, manden, værket
Beccaria: Om forbrydelse og straf
Straffens oprindelse - Retten til at straffe - Konsekvenser - Lovens fortolkning - Forholdet mellem forbrydelse og straf - Fejl ved strafudmåling - Inddeling af forbrydelser- Om ære - Om dueller - Om offentlig ro - Straffens formål - Om vidner - Indicier og procesformer - Hemmelige anklager - Om tortur - Om statskassen - Om edsaflæggelser - Straffens hurtighed - Voldshandlinger - Adeliges straffe - Tyverier - Vanære - Om politisk virksomhed - Landsforvisning og konfiskation - Om familieånden - Straffenes mildhed - Om dødstraf - Om arrestation - Anklage og forældelse - Bevismæssigt vanskelige forbrydelser - Selvmord - Smugleri - Om skyldnere - Asyl - Om at sætte pris på et menneskes hoved - Forsøg, medskyldige, straffrihed-Ledende spørgsmål, vidneforklaringer - Om en særlig type forbrydelser - Falske forestillinger om nytte - Hvordan man forebygger forbrydelser - Om videnskaberne - Embedsmænd - Belønninger - Opdragelse - Om benådning - Konklusion

Voltaire: Kommentar
Om hårde legemstraffe - Om afstraffelse af kættere - Om udryddelse af kætteri - Om vanhelligelse - Romernes overbærenhed på dette område - Om forkyndelse som forbrydelse og om Antoines brøde - Historien om Simon Morin - Om hekse - Om dødsstraf - Om dommens fuldbyrdelse - Om tortur - Om nogle blodretter - Om forskellen mellem politiske love og naturbestemte love - Om forbrydelsen højforræderi; om Titus Oates og om Auguste de Thous død - Om afsløring gennem skriftemål - Om falskmøntneri - Om Tyveri begået af tjenestefolk - Om selvmord - Om en særlig form for lemlæstelse - Om konfiskation i forbindelse med alle de omtalte forbrydelser - Om procesformen i straffesager og nogle andre juridiske formaliteter - Nogle reformidéer

Noter til Beccaria
Noter til Voltaire
Ditlev Tamm: Efterskrift


e-Kapitler/e-Artikler
Voltaires Kommentar s. 143-188

Pressen skrev

"Om forbrydelse og straf er en af de vægtigste og mest indflydelsesrige bøger, der er skrevet om samfundets indretning. Nu foreligger den - mere end 200 efter - for første gang på dansk i en mønstergyldig oversættelse og i en overmåde nydelig udgivelse. Læs den og lær af den."
- Michael Sterll, 1066, Tidsskrift for historie
Samtlige udgivelser på forlaget med -

Sven Helles som oversætter

Om forbrydelse og straf
1998, ISBN 978-87-7289-456-0, hft
De philippiske taler
1999, ISBN 978-87-7289-544-4, hft

Sven Helles som forfatter

Beccaria - tiden, manden, værket
2004, ISBN 978-87-635-0048-7, e-publikation
Om forbrydelse og straf
2004, ISBN 978-87-635-0049-4, e-publikation
Voltaires Kommentar
2004, ISBN 978-87-635-0050-0, e-publikation
De verrinske taler
2003, ISBN 978-87-7289-798-1, indb
 

Cesare Beccaria som forfatter

Om forbrydelse og straf
1998, ISBN 978-87-7289-456-0, hft
Om forbrydelse og straf
2004, ISBN 978-87-635-0049-4, e-publikation
 


Indlæg offentliggøres med navn og e-mail. Forlaget forbeholder sig ret til at redigere og udelade indlæg.




Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.


Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger