I 2001 etableredes med støtte fra Statens Humanistiske Forskningsråd et netværk af forskere, der arbejder med grammatikalisering, dvs. de processer i sproget hvorunder grammatiske strukturer opstår, udvikler sig og forsvinder. Denne bog består af artikler, der er udarbejdet på basis af foredrag afholdt på netværkets seminarer. Bindet indledes med en oversigtsartikel hvor de tre udgivere redegør for deres syn på grammatikaliseringsbegrebet i lyset af den nyeste forskning. De øvrige 14 artikler rummer grammatikaliseringsstudier på basis af en række forskelligartede sprog.
Lene Schøsler er professor ved Institut for Engelsk, Germansk og Romansk, Københavns Universitet.