Jeg vil intet mere høre tale om Rom. Lad Grækenland tie, hvis det ikke vil vedgå, at alle dets kundskaber har deres oprindelse i Egypten.
Disse ord blev skrevet af den unge søofficer Frederik Ludvig Norden (1708–1742) under en ekspedition i 1737 og beskriver den forbløffelse og ærefrygt, den egyptiske og nubiske kunst og arkitekturs tekniske snilde fyldte ham med.
Nordens Rejser i Egypten og Nubien blev først udgivet posthumt i 1755, men den skulle vise sig at få stor betydning for det sene 18. århundredes diskussioner om Egypten og Grækenlands roller i skabelsen af europæisk identitet. Let Greece and Rome Be Silent, der illustreres af mere end 50 af Nordens egne skitser, analyserer Nordens bog og dens vedvarende kulturelle og intellektuelle indflydelse i hele Europa.
Paul John Frandsen er lektor emeritus fra Carsten Niebuhr Afdelingen ved Københavns Universitet. Han er forfatter til bøger og artikler om Ægyptens sprog, kultur og religion, samt om billedet af Ægypten i operaer. Han har skrevet om det kristne Ægypten og oversat Judasevangeliet til dansk.