Boginfo

  
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 
Bookmark and Share      Nyhedsbrev   Print siden  

Jeppesen, Anne Marie Ejdesgaard (red.)
Tras los Murmullos
Lecturas Mexicanas y Escandinavas de Pedro Páramo

2010, 133 s., hft.
15x24 cm., 8 s/h illustrationer. Sprog: spansk
ISBN 978-87-635-0550-5

2010

Vejl. pris150 DKK  23 $  20 €  18 £
Onlinepris120 DKK  18 $  16 €  14 £

 Se udvalgte sider

 Indholdsfortegnelse



Søg direkte i bogen her

▼ Din mening
▼ Kunder, som har købt denne titel, købte også

Pedro Páramo er den eneste roman, den mexicanske forfatter Juan Rulfo (1918-1986) nåede at skrive. Til gengæld er den et mesterværk, der siden udgivelsen i 1955 har haft stor indflydelse på latinamerikansk litteratur.

Antologien Tras los murmullos indeholder seks analyser af romanen, skrevet af både mexicanske og skandinaviske bidragydere. På denne måde bliver de to verdeners forståelser af den fiktive tekst forbundet. Juan Rulfo var meget inspireret af skandinaviske forfattere, og den skandinaviske læser kan derfor identificere sig med figurerne i romanen, genkende deres ensomhed, deres særlige ordfattige sprog og Rulfos helt specielle, omhyggelige skrivestil.

I antologien diskuteres også Rulfos arbejde med at genskrive sit manuskript, vanskelighederne med at oversætte Rulfos litterære univers til dansk samt de religiøse og kulturelt særegne aspekter af hans tekst. Tilsammen giver bogens bidrag ny indsigt i verdenen bag tekstens mumlen, ”los murmullos”, og dermed ny viden om Juan Rulfos kunstneriske og overraskende litterære værk.

Tras los murmullos er illustreret af Juan Rulfos egne sort-hvid fotografier af mexicanske landskaber.

Anne Marie Ejdesgaard Jeppesen, ph.d., lektor i Latinamerikanske Kultur- og Samfundsforhold, Københavns Universitet.

 
Emneområde | Litteraturvidenskab |
Emneord | Litteraturhistorie | Litterær analyse | Roman | Romanistik |
Land | Mexico |
Biograferet person | Pedro Páramo |
Periode | 20. årh. |
Sprog | Spansk |

Samtlige udgivelser på forlaget med -

Anne Marie Ejdesgaard Jeppesen som forfatter

Studies of Postcolonialism and the Latin American Tradition: National Identities and Indigenous Struggles
2007, ISBN 978-87-635-0814-8, e-publikation
 


Indlæg offentliggøres med navn og e-mail. Forlaget forbeholder sig ret til at redigere og udelade indlæg.


Kunder, som har købt denne titel, købte også

Johan Ludvig Heiberg     Stewart, Jon (red.)
Johan Ludvig Heiberg
2008

Witness     Ekman, Ulrik & Frederik Tygstrup (red.)
Witness
2008

Georg Brandes og Europa     Harsløf, Olav (red.)
Georg Brandes og Europa
2004

Guaman Poma and his Illustrated Chronicle from Colonial Peru     Adorno, Rolena
Guaman Poma and his Illustrated Chronicle from Colonial Peru
2001

The Object of Study in the Humanities     Jensen, Julio Hans C. (red.)
The Object of Study in the Humanities
2004





Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.


Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger