Adorno, Rolena Guaman Poma and his Illustrated Chronicle from Colonial Peru
From a Century of Scholarship to a New Era of Reading / Guaman Poma y su corónica ilustrada del Peru colonial. Un siglo de investigaciónes hacia una nueva era de lectura
2001, 88 sider Inkl. kort, illustrationer og 15 farveplancher
ISBN 978-87-7289-700-4
Vejl. pris125 DKK 19 $ 17 € 15 £
Onlinepris100 DKK 15 $ 13 € 12 £
Må du bare eje denne bog?
Man kan desværre ikke købe direkte i vores webshop lige nu da den betalingsløsning vi tidligere har anvendt, er lukket.
En ny – og bedre – hjemmeside er på vej, men den er ikke helt klar endnu.
Indtil den lanceres, kan du bestille bøger på den gammeldags maner, ved at skrive til order@mtp.dk. Så sender vi dig bøgerne med en faktura.
Husk at angive navn og adresse til forsendelsen i din mail.
Bestillinger sendes som udgangspunkt som pakker til afhentning; læse mere her. Hvis du behøver levering til døren, så angiv også det i din bestilling.
A survey in English and in Spanish of recent research into Felipe Guaman Poma de
Ayala's Nueva corónica y buen gobierno (1615), published on the occasion
of the opening of the full digital facsimile of the autograph manuscript on the website
of the Royal Libary, Copenhagen.
Written and illustrated by a Christianized native Andean of Southern Peru,
several decades after the Spanish conquest, the Nueva corónica is a
complex and unique mixture of historiography and utopianism. On the one hand, it
contains an entirely original framework for Andean historical self-
understanding, as an alternative to the colonial viewpoint. On the other hand,
based upon vivid written and graphic descriptions of Andean daily life and
sufferings under colonial rule, Guaman Poma formulates far-reaching proposals
for reform aimed at turning the chaotic viceroyalty into a dynamic self-governed
kingdom within the Spanish empire. Guaman Poma envisioned this new order as
Christian, but organized in accordance with Andean economic, social, and
cultural tradition. The manuscript has been preserved since the 18th century in
the Royal Library, Copenhagen. "Rediscovered" by modern scholarship in 1908, it
was included in UNESCO's "Memory of the World" list in 1999.
Rolena Adorno er Sterlingprofessor i spansk og formand for Afdelingen for Spansk og Portugisisk på Yale Universitet. Hendes undervisning og forskning fokuserer på kolonitidens spansk-amerikanske kulturhistorie og oprindelsen af hispanismen i USA i det nittende århundrede. Hun har blandt andet udgivet Colonial Latin American Literature: A Very Short Introduction (2011), De Guancane a Macondo: Estudios de literatura latinoamericana (2008), The Polemics of Possession in Spanish American Narrative (2007), Álvar Núñez Cabeza de Vaca: His Account, His Life, and the Expedition of Pánfilo de Narváez (med Patrick Charles Pautz, 1999) og Guaman Poma Writing and Resistance in Colonial Peru (1986, 2000); og hun har modtaget bogpriser fra Modern Language Association, American Historical Association, Western Historical Association og New England Council of Latin American Studies. Hun er æresprofessor ved Pontifica Universidad Católica del Perú i Lima og æresmedlem af Hispanic Society of America i New York. Hun har været indlemmet i American Academy of Arts and Sciences siden 2003, blev i 2009 udpeget af Barack Obama som et af 26 medlemmer af National Council on the Humanities og modtog i 2014 Modern Language Associations hædersbevisning for Lifetime Scholarly Achievement.