På gadehjørner og værtshuse, i foreninger og klubber, private fødselsdagsfester og bryllupper - kort sagt overalt, hvor mennesker mødes, udtrykkes der meninger og udveksles der erfaringer, som på forskellig vis får betydning for de løsninger, der vælges og de beslutninger der tages på alle planer i samfunds- og kulturlivet.

Forfatterens påstand er, at denne offentlighed har bestået til alle tider og under alle samfundsformer, men at dens betydning er blevet reduceret i takt med udviklingen af vor tids folkestyre.

Større og større dele af den folkelige offentligheds beslutningsområde er blevet overført til demokratiets konstitutionelle organer og dermed er det, paradoksalt nok, blevet fjernet fra den hverdag, det en gang var del af.

Eydun Andreassen er folklorist, og det er derfor naturligt, at det er den folkelige offentligheds kulturelle aspekter, bogen omhandler. Han beskriver udviklingen af den folkelige offentlighed på Færøerne, men hans ideer og konklusioner har gyldighed også udenfor landets grænser.

English
On street corners and in public houses, in societies and clubs, at private birthday parties and weddings - in short, in all the places where people meet, opinions are expressed and experiences are shared which in their different ways influence the solutions that are chosen and the decisions that are made at all levels of society and cultural life.

The claim of the author is that this public sphere has existed at all times and under all social forms, but that its significance has been reduced in line with the development of the democracy of our time.

Larger and larger parts of the field of decisionmaking of the popular public sphere have been transferred to the constitutional organs of the democracy and thus they have, paradoxically, been removed from the everyday life that they used to be part of.

Eydun Andreassen is a folklorist and it is therefore natural that his book deals with the cultural aspects of the popular public sphere. He describes the development of the popular public sphere on the Faroe Islands, but his ideas and conclusions are also valid outside the borders of the country.