Boginfo

  
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 
Nyhedsbrev   Print siden   

Korzen, Iørn
L'articolo italiano fra concetto ed entità

1996, 743 sider, hft.
2 vols.
ISBN 978-87-7289-398-3
Serie: Etudes Romanes, vol. 36
ISSN 1395-9670



Vejl. pris425 DKK  65 $  57 €  51 £
Onlinepris340 DKK  52 $  46 €  41 £


Tegn abonnement

▼ Din mening
▼ Kunder, som har købt denne titel, købte også

Uno studio semantico-sintattico sul sistema nominale in italiano con particolare riguardo all'uso degli articoli e del sintagma nominale senza determinante. Lo studio si basa sulla distinzione logico-semantica tra intensione ed estensione dei lessemi nominali, l'intensione essendo le proprietà astratte (il concetto) espresse dal lessema e l'estensione le entità esistenti nel mondo con le proprietà denotate dal lessema. La stessa differenza viene constatata tra i SN senza determinante, che tipicamente esprimono solo la categoria generica, ossia le proprietà secondo cui possono essere categorizzate delle entità concrete, p.es. Ho bevuto vino; Scrivo libri, e i SN determinati, che invece attualizzano il significato di entità individualizzate, p.es. Ho bevuto del vino/il vino; Ho scritto un libro/dei libri/i libri.

Il determinante esprime la supposizione da parte del parlante dello stato di noto e di dato dell'entità designata presso l'interlocutore (per "dato" si intende la presupposizione dell'esistenza dell'entità, mentre per "non-dato" si intende l'asserzione dell'esistenza dell'entità), ma il significato del lessema nominale e il co-testo e contesto sono decisivi per l'interpretazione precisa del SN: della sua specificità, non-specificità o genericità, del numero/estensione delle entità designate, ecc. Per esempio l'articolo determinativo viene visto come un segno deittico, il cui ruolo pragmatico è di indurre l'interlocutore a "cercare" un elemento testuale o contestuale che può servire all'identificazione dell'entità designata, di cui viene quindi presupposta l'esistenza. Se manca un elemento identificatore il SN con articolo determinativo esprime il suo valore "di default", cioè il significato generico.

Si dimostra come la stessa distinzione semantica, intensione vs. estensione, sia estendibile anche alla trattazione dei pronomi clitici ne (oggetto/soggetto) da una parte e lo, la, li, le (oggetto) e del soggetto "nullo" dall'altra.


 
Emneområde | Sprog og lingvistik |
Specifikt emneord | Semantik | Syntaks |
Sprog | Italiensk |

Indhold

Pressen skrev


Alle udgivelser af

Iørn Korzen som redaktør

Tekststrukturering på italiensk og dansk / Strutturazione testuale in italiano e in danese
1999, ISBN 978-87-7289-519-2, hft
 


Indlæg offentliggøres med navn og e-mail. Forlaget forbeholder sig ret til at redigere og udelade indlæg.
Kunder, som har købt denne titel, købte også
La formation des mots en français moderne     Sørensen, Finn
La formation des mots en français moderne
1983

Le passif périphrastique en français moderne     Helland, Hans Petter
Le passif périphrastique en français moderne
2002





Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.


Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger