Boginfo

  
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 
Bookmark and Share      Nyhedsbrev   Print siden  

Hansen, Hans Lauge (red.)
Changing Philologies
Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalisation

2002, 160 s., hft.
15,5×23,5 cm.

ISBN 978-87-7289-790-5



Vejl. pris175 DKK  27 $  24 €  21 £
Onlinepris140 DKK  21 $  19 €  17 £



Søg direkte i bogen her

▼ Indhold
▼ Din mening
▼ Kunder, som har købt denne titel, købte også

Proceedings from the conference Changing Philologies together with other contributions on the same topic. The conference was organized by the Danish Institute for Advanced Studies in the Humanities and was held on 8-9 February 2002 in Copenhagen.

The contributors question whether the traditional paradigm of national philology, which dominated foreign language studies for more than a century, is appropriate for meeting the challenge posed by the economic and political globalisation of today. They argue that the relation between languages and cultures will become an important field of investigation in the future, and that foreign language studies must provide linguistically skilled candidates trained in cultural translation and intercultural communication. In order to do so, the departments of foreign language studies must strengthen their interdisciplinary activities and engage in theoretical reflections upon the relation between such entities as language, culture, identity, and history, and the self-knowledge and imaginary world pictures represented in art and literature.

Contributors:
Susan Bassnett, University of Warwick, England
Gert Sørensen, University of Copenhagen, Denmark
Anne Marie Jeppesen, University of Copenhagen, Denmark
Hanne Leth Andersen, University of Aarhus, Denmark
Herbert Grabes, University of Giessen, Germany
Hans Lauge Hansen, University of Copenhagen, Denmark
Jostein Børtnes, University of Bergen, Norway
Jacob Mey, University of Southern Denmark
Nigel Fabb, University of Strathclyde, Scotland
Hanne Jansen, University of Copenhagen, Denmark
Lene Waage Petersen, University of Copenhagen, Denmark
Ingemai Larsen, University of Copenhagen, Denmark

Hans Lauge Hansen er lektor i spansk ved Institut for Æstetik og Kommunikation, Aarhus Universitet.


 
Emneområde | Sprog og lingvistik |
Emneord | Filologi | Globalisering | Kommunikation | Semiotik | Æstetik |
Specifikt emneord | Fremmedsprogsstudier | Oversættelsesvidenskab | Pragmatik |
Biograferet person | Mikhail M. Bakhtin | Jurij M. Lotman |
Sprog | Engelsk |


Indhold
Introduction

The Challenge of the Traditional Foreign Language Studies
Susan Bassnett: Translation, Culture and History
Gert Sørensen: National Philology in a Globalized World
Anne Marie E. Jeppesen: Language as Intercultural Communication
Hanne Leth Andersen: The Situation of the Foreign Language Studies
“Modern Language Studies in Current Educational Planning”

Philology and the Cultural Turn
Herbert Grabes: The Cultural Turn of Philology
Hans Lauge Hansen: A Change of Paradigm in Language Studies

Interdisciplinary Approaches
Jostein Børtnes: Lotman, Bakhtin, and the Problem of a Semiotics of Culture
Jacob L. Mey: The relation between Micro- and Macropragmatics in Modern Language Studies
Nigel Fabb: Complex Implied Form, Leisure Pursuits, and Cultural Studies
Translation – A Successful Meeting between Disciplines
Hanne Jansen: Translation Studies: From Linguistics and Beyond and Back Again
Lene Waage Petersen: Literary Translations between Philology and Aesthetics
Ingemai Larsen: Translation and Cultural History
Samtlige udgivelser på forlaget med -

Hans Lauge Hansen som redaktør

Conflictos de la memoria / Memoria de los conflictos. /Conflitti della memoria / Memoria dei conflitti.
2015, ISBN 978-87-635-4239-5, hft
Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies
2004, ISBN 978-87-7289-940-4, hft

Hans Lauge Hansen som forfatter

Litterær erfaring og dialogisme
2005, ISBN 978-87-635-0195-8, hft
Litterær erfaring og dialogisme
2006, ISBN 978-87-635-0620-5, e-publikation
Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies
2007, ISBN 978-87-635-0797-4, e-publikation
Foreign Language Studies and Interdisciplinarity
2007, ISBN 978-87-635-0799-8, e-publikation
 


Indlæg offentliggøres med navn og e-mail. Forlaget forbeholder sig ret til at redigere og udelade indlæg.


Kunder, som har købt denne titel, købte også

Mellem to sprog     Harder, Thomas
Mellem to sprog
2010

Filologi og Humaniora     Hansen, Mogens Herman (red.)
Filologi og Humaniora
2008

Essays on Literature and Translation     Pedersen, Viggo Hjørnager
Essays on Literature and Translation
2006

Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies     Hansen, Hans Lauge (red.)
Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies
2004

50 mytologiske limericks     Hansen, Mogens Herman
50 mytologiske limericks
1994





Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.


Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger