 |
|
|
Boginfo |
|
| |
|
|
|
|
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
|
| |
 Nyhedsbrev
 Print siden
Uecker, Heiko (red.)
Der Wiener Psalter
Cod. Vind. 2713
1980, CXIII + 261 sider
5 s/h plancher
ISBN 978-87-635-3256-3
Serie:
Editiones Arnamagnæanæ, Series B, vol. 27
ISSN 0070-9077
|
|
|
Vejl. pris250 DKK 38 $ 34 € 30 £
|
|
Onlinepris200 DKK 31 $ 27 € 24 £
|
|
|
Må du bare eje denne bog?
Man kan desværre ikke købe direkte i vores webshop lige nu da den betalingsløsning vi tidligere har anvendt, er lukket; en ny og bedre hjemmeside er under udvikling.
Indtil videre kan man bestille bøger på den gammeldags maner, ved at skrive til order@mtp.dk. Så sender vi bøgerne med en faktura.
Husk i bestillingen at angive modtagerens navn, forsendelsesadresse og mobilnummer (samt mailadresse hvis modtageren er en anden end dig selv).
Bestillinger sendes med PostNord, som udgangspunkt som pakker til afhentning i pakkeshop eller pakkeboks/nærboks; læs mere her. Hvis du behøver levering til døren eller ikke har mulighed for at hente fra pakkeboks/nærboks, så angiv også det i din bestilling.
 Se udvalgte sider
Indholdsfortegnelse
|
▼ Din mening
▼ Kunder, som har købt denne titel, købte også
I kommission for
Den Arnamagnæanske Kommission
Bei dem vorliegenden, zu Wien aufbewahrten isländischen Psalter, genauer der isländischen Interlinearversion des lateinischen Psalters ist interessant, dass es sich hier um die älteste, wenn auch nicht sehr alte, erhaltene isländische Version der Psalmen handelt. Dass es keine ältere Übersetzung gibt, ist sehr bemerkenswert, da der Psalter im religiosen Leben, sowohl in der Liturgie wie im officium divinum als auch in der religiosen Erbauungsliteratur, eine ausserordentlich grosse Rolle gespielt hat.
Aus diesem Grund sind in anderen Ländern die Psalmen schon frühzeitig interlinear in die einzelnen Volkssprachen übersetzt worden; der Psalter ist überhaupt das am häufigsten übersetzte der biblischen Bucher. Die interlineare Glossierung mag dem des Latein nicht kundigen Laien zum besseren Verständnis der liturgischen Handlung gedient haben und ist auch zur Erlernung der lateinischen Sprache an Klosterschulen verwendet worden.
Indlæg offentliggøres med navn og e-mail. Forlaget forbeholder sig ret til at redigere og udelade indlæg.Kunder, som har købt denne titel, købte også
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
