A description, reconstruction and discussion of the repertory of an exceptional musical source, the French manuscript made at Lyons c. 1520- 1525 as the private collection of a music copyist. The book contains 280 compositions, sacred and secular, from the period 1450-1524 with Loyset, Compère, Alexander Agricola, Antoine de Févin, Claudin de Sermisy and Clément Janequin as the prominent composers. Besides discussing the many- faceted repertory, the book studies the circulation of music in the early sixteenth century and the relationships between popular songs and courtly chansons and between provincial music and the music of the musical centres. - The manuscript has been in the Royal Library of Copenhagen since 1921. This is the first comprehensive study of it.

Dissertation, University of Copenhagen.

Français
En 1921, La Bibibliothèque Royale à Copenhague acheta chez Sotheby "Un manuscrit musical". L’étude en trois volumes in-4o de Peter Woetmann Christoffersen est la première analyse approfondie sur ce manuscrit important pour l'histoire de la musique francaise de la Renaissance. Elle réunit une description exhaustive du manuscrit et de son histoire, une reconstruction intégrale (avec 106 transcriptions/partitions complètes), et une analyse détaillée de son répertoire musical. Provenant de Lyon, le mauscrit de Copenhague a été créé dans les années 1520-1525. Il contient 280 compositions qui peuvent être datés à la période 1450-1524. Parmi les compositeurs l'on trouve Loyset, Compère, Alexandre Agricola, Antoine de Févin, Claudin de Sermisy et Clément Janequin - pour ne mentionner que les plus connus. En plus de l'analyse du manuscrit, son répertoire musical et son origine (une collection privée d'un copiste de musique Lyonnais), l'étude discute en détail la circulation de la musique en France dans la première moitié du 16ème siécle, ainsi les relations complexes entre d'une part chansons populaires et chansons courtoises, d'autre part entre la musique provinciale et celle des grands centres musicaux.

Sommaire: Description et reconstruction - Genèse et fonction - Le manuscrit comme source du répertoire musical du début du 16ème siècle - Le manuscrit et la vie musicale à Lyon - Catalogue thématique - Transcriptions 1-106.