Boginfo

  
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 


Pade, Marianne
The Reception of Plutarch’s Lives in Fifteenth-Century Italy

2007, 754 sider
2 bind, illustreret
16,5×24,5 cm.

ISBN 978-87-635-0532-1
Serie: Renæssancestudier, vol. 14
ISSN 0902-9907



Vejl. pris575 DKK  88 $  77 €  69 £
Onlinepris460 DKK  70 $  62 €  55 £

Må du bare eje denne bog?

Man kan desværre ikke købe direkte i vores webshop lige nu da den betalingsløsning vi tidligere har anvendt, er lukket.

En ny – og bedre – hjemmeside er på vej, men den er ikke helt klar endnu.

Indtil den lanceres, kan du bestille bøger på den gammeldags maner, ved at skrive til order@mtp.dk. Så sender vi dig bøgerne med en faktura.

Husk at angive navn og adresse til forsendelsen i din mail.

Bestillinger sendes som udgangspunkt som pakker til afhentning; læs mere her. Hvis du behøver levering til døren, så angiv også det i din bestilling.



I kommission for Forum for Renæssancestudier

Plutarchs biografier over berømte græske og romerske statsmænd hører til den europæiske kulturs kernetekster, der bl.a. har leveret stof til flere af Shakespeares tragedier.

Som de fleste andre antikke græske forfattere havde Plutarch været ukendt i Vesteuropa i Middelalderen, men med Renæssancens genopdagelse af græsk sprog og kultur blev han pludselig en af periodens mest læste forfattere.

Marianne Pade gennemgår de mange latinske oversættelser af Plutarchs biografier, der blev fremstillet i 1400-tallets Italien, i en periode hvor latin var det internationale, litterære og videnskabelige sprog. Det vises, hvordan Plutarch kom til at præge renæssancekulturen i Italien, og hvordan den overvældende interesse for hans biografier kan forklares ud fra den måde, antikken blev brugt ideologisk.

Biografiernes virkningshistorie afspejler for en stor del politiske ideologier i de miljøer, hvor de blev oversat eller læst. Biografierne selv, og ofte også oversættelsesforordene, skulle fremmane aspekter af byens nationale myte eller også understøtte en bys eller en mæcens selviscenesættelse. Hvis en oversætter var politisk aktiv i den by, hvor han arbejdede, kunne disse ideologier være hans egne, og undertiden kunne han gennem sine oversættelser bidrage til at udforme dem.

Efter tekstdelen findes i bind 2 udgaver af alle oversættelsesforord og en katalog over alle bevarede håndskrifter af oversættelserne.

Marianne Pade er Professor ved Klassisk Filologi, Aarhus Universitet. Hendes primære forskning har været den klassiske tradition i Renæssancen, specielt receptionen af den antikke græske litteratur.


 
Emneområde | Græsk-romersk oldtid | Renæssancestudier |
Emneord | Antik litteratur | Antikreception | Biografi | Disputatser |
Specifikt emneord | Latinske tekster | Receptionshistorie |
Land | Italien |
Biograferet person | Plutarch |
Periode | 15. årh. | Klassisk oldtid |
Sprog | Engelsk | Latin |

Indhold

Pressen skrev


Alle udgivelser af

Marianne Pade som redaktør

Renaissance Readings of the Corpus Aristotelicum
2000, ISBN 978-87-7289-585-7, hft
The Court of Ferrara & its Patronage / La corte di Farrara e il suo mecenatismo 1441-1598
1990, ISBN 978-87-7289-050-0, hft
Friendship and Poetry
2004, ISBN 978-87-7289-961-9, hft
Renæssancen
2004, ISBN 978-87-7289-984-8, hft
Classica et Mediaevalia 56
2005, ISBN 978-87-635-0492-8, hft
Classica et Mediaevalia 57
2006, ISBN 978-87-635-0512-3, hft
Renaissance Readings of the Corpus Aristotelicum
2007, ISBN 978-87-635-0842-1, e-publikation
Classica et Mediaevalia 56
2005, ISBN 978-87-635-0857-5, , e-publikation
Classica et Mediaevalia 57
2006, ISBN 978-87-635-0957-2, , e-publikation
Classica et Mediaevalia 59
2008, ISBN 978-87-635-2580-0, hft
Classica et Mediaevalia 58
2007, ISBN 978-87-635-0755-4, hft
Classica et Mediaevalia 60
2009, ISBN 978-87-635-3240-2, hft
Classica et Mediaevalia 60
2009, ISBN 978-87-635-3494-9, , e-publikation

Marianne Pade som forfatter

Classica et Mediaevalia 61
2010, ISBN 978-87-635-3670-7, hft
Classica et Mediaevalia 61
2010, ISBN 978-87-635-3811-4, , e-publikation
Classica et Mediaevalia 62
2011, ISBN 978-87-635-3915-9, hft
Classica et Mediaevalia 62
2013, ISBN 978-87-635-4091-9, , e-publikation
 






Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.


Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger