Det svenske forlag Makadam Förlag har indledt et samarbejde med Centrum för Danmarksstudier ved Lunds Universitet. Centret, der ledes af den danske historiker Hanne Sanders, har som formål at sætte fokus på dansk kultur og historie udfra en svensk synsvinkel samt at opmuntre til videnskabeligt samarbejde mellem de to lande.

Grundtvig - nyckeln til det danska? er den første af en række udgivelser fra centret om Danmark og dansk kultur. Grundtvig er en forholdsvis ukendt person i Sverige, og det er derfor hovedformålet med denne bog at introducere ham for et svensk publikum. I bogens 9 artikler diskuterer danske og svenske forskere Grundtvigs betydning før og nu. I artiklerne diskuteres bl.a. om han virkelig var så moderne som man gerne vil gøre ham til. Hvordan det specifikt danske hos Grundtvig adskiller sig fra det svenske præciseres gennem en analyse af folkekirkebegrebet. Desuden ses der på hvilken betydning Grundtvig har i dag: Om den teologiske diskussion i slutningen af det 20. århundrede, og om hvordan Grundtvig blev brugt i opbygningen af den nationale identitet under besættelsen, i EU-modstanden og af nyere indvandrerfjendtlige bevægelser.

For mere information om Centrum för Danmarksstudier: her

Bogen og kommende bøger fra centret distribueres i Danmark af Museum Tusculanums Forlag.

English
The Swedish publishing house Makadam Förlag has entered into co-operation with the Center for the Study of Denmark at the University of Lund. The object of the center, which is managed by Danish historian Hanne Sanders, is to focus on Danish culture and history from a Swedish point of view and to encourage scholarly partnership between the two countries.

Grundtvig - nyckeln til det danska? (Grundtvig - the key to Danishness?) is the first of a number of publications from the center on Denmark and Danish culture. Grundtvig is relatively unknown in Sweden and it is therefore the main purpose of this publication to introduce him to a Swedish audience. In the 9 articles of the book, Danish and Swedish scholars discuss the importance of Grundtvig then and now. In the articles, it is discussed if he was really as modern as people want to make him. Through an analysis of the concept of the national church, it is stated more precisely how that which is characteristic of Danishness in Grundtvig differs from Swedishness. Moreover, the importance Grundtvig has today is looked at with regards to the theological discussion at the end of the 20th century and to how Grundtvig was used in the construction of the national identity during the occupation, in the resistance to the European Union and by recent anti-immigrant movements.

For more information on the Center for the Study of Denmark: here

This publication and future publications from the center are distributed in Denmark by Museum Tusculanum Press.