Boginfo

   
 
Museum Tusculanums Forlag bruger cookies for at huske dine indstillinger. Ved at bruge sitet accepterer du dette. Accepter cookies
 


Skyum Nielsen, Erik
Den oversatte klassiker
Tre essays om litterær traditionsformidling

1997, 124 s., indb
Illustreret
ISBN 978-87-7289-460-7



Vejl. pris190 DKK  29 $  26 €  23 £
Onlinepris152 DKK  23 $  20 €  18 £


Forfatteren begiver sig i bogen ind på en diskussion af oversættelsesproblematikken og klassikerbegrebet.In this publication, the author sets out to discuss the problems of translation and the concept of classics.

 
Emneområde | Litteraturvidenskab |
Emneord | Essay | Formidling | Litteraturhistorie | Litteraturteori |
Specifikt emneord | Oversættelsesvidenskab |
Sprog | Dansk |

Indhold

Forord

Hvad menes der med "klassiker"?
- En kortlægning af det skønlitterære klassikerbegrebs historiske udvikling og dets betydning for litteraturkritikken i dag

Litterær oversættelse
- Historie og teori, praksis og etik

Samtaler med de døde
- Klassikernes stadige genkomst - og brugen af dem i undervisningen

Samtlige udgivelser på forlaget med -

Erik Skyum Nielsen som forfatter
Den oversatte klassiker
1997, ISBN 978-87-7289-460-7, hft

Erik Skyum Nielsen som oversætter
Kalevala
2017, ISBN 978-87-635-4568-6, indb
 



Museum Tusculanums ForlagRådhusvej 192920 Charlottenlund
Tlf. 3234 1414info@mtp.dk
CVR: 8876 8418

Bank: Danske Bank, 1092 København KBIC: DABADKKK
Reg.nr.: 1551Kontonr.: 000 5252 520IBAN: DK98 3000 000 5252520

www.mtp.dk er en e-mærket netbutik, og derfor har du altid adgang til e-mærkets gratis Forbrugerhotline, når du handler hos os.

©2004–2020 Museum Tusculanums Forlag. Alle rettigheder forbeholdes. Ved brug af dette site anerkender og accepterer du, at indholdet på dette site tilhører MTF eller tredjemand fra hvem MTF afleder sine rettigheder, samt at indholdet er ophavsretligt beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftlig samtykke fra MTF. Du anerkender og accepterer yderligere, at varemærker, kendetegn, varenavne, logoer og produkter vist på dette site, er beskyttet og ikke må anvendes uden forudgående skriftligt samtykke fra MTF.

Handelsbetingelser Juridiske betingelser Behandling af personlige oplysninger